s

Get Adobe Flash player
Appartements
de vacances
Belvedere
Podere Le Scopaie Localitè Cotorniano Casole D'Elsa (Si) Italy
Tel. +39 338-4520441
E-mail


La Toscane

Quand nous parlons de la Toscane, ne parlons pas d'une zone géographique, mais d'un espace intérieur de nous, qui avons toujours connus et qui se révèle devant nous dans toute sa splendeur. De grands réalisateurs et grands écrivains ont apporté cette dimension dans leurs chefs-d'œuvre. Il est impossible d'échapper à ce charme, des forêts de chênes et de chênes verts de  l'Apennin de Sienne et de l'Arétin, dans la Maremme avec sa magnifique mer, à  le mont Amiata, avec ses vues imprenables, à les zones étrusque de Pitigliano, pays construit sur le tuf. Et au milieu de cette nature magnifique, la perle de la Toscane, ses villes : Florence, Sienne, Pise, Arezzo et bien d'autres, avec ses trésors artistiques d'une valeur inestimable.

La Val d' Elsa

Difficilment dans une autre partie de l'Italie, l'histoire est d'actualité comme dans le Val d'Elsa, non seulement à l'architecture qui reste intacts dans au moins trois endroits bien en vue: San Gimignano, Monteriggioni et Colle. Dans le Val d'Elsa  l'histoire est un livre vivant et la navigation sur les pages est de raisonner avec des gens, vous vous enivrez de parfums, des saveurs, des enchanté paysages. Il ya deux endroits où ce contact spatio-temporelle en arrière est plus perceptible, peut-être parce qu'ils sont moins frappants d'architecture: Casole Radicondoli qui respirerent encore le rythme naturel de la campagne. Des murs et des "voies", villas romaines et des maisons rurales, ont en particulier un métronome interne qui est le rythme de la tradition. Reste Poggibonsi. Là, l'histoire joue "cache-cache" parce que c'est l'un des villes  de la Val d'Elsa qui a sans doute l'histoire la plus ancienne et complexe, et est très visible sur l'histoire récente de cette région. C'est ici que le «progrès» greffés sur les comptes consolidés déterminé le Val d'Elsa. Il serait le "vanghetto" de l'archéologue, l'objectif de l'anthropologue, le bloc-notes de l'historien, puis à nouveau le goût des gourmets, les statistiques du sociologue, les points de vue des tables psychologue et économiste pour comprendre, avec la rigueur de l'étude, les nombreuses âmes de la region.